drawing of mountains
samurai game facilitator training samurai game facilitator training samurai game facilitator training

Cómo convertirse en facilitador certificado del Juego Samurai

Formación y certificación de facilitadores (FTC)

Aquí se describe el proceso de formación y certificación para facilitar el Juego Samurai®. Si está interesado en convertirse en facilitador del Juego Samurai, lea atentamente esta página y envíe una Solicitud de Formación de Facilitadores (véase más abajo). Es importante comprender la historia de The Samurai Game®, las normas y los requisitos asociados a la certificación antes de rellenar la Solicitud. Lea también la página Acerca del Juego Samurai de este sitio web para obtener más información sobre cómo convertirse en facilitador.

Aunque puede presentar una Solicitud para unirse al Programa de Formación de Facilitadores (FTP), debe participar en al menos un Samurai Game® antes del inicio del FTP.

Existe un linaje de estudio, práctica y aplicación que vincula el Samurai Game® con la clase guerrera de Japón, que existió durante más de 700 años. Dado que cada Samurai Game® se basa en el Bushido, el antiguo código de los samuráis japoneses, los facilitadores deben estudiar, practicar y reflexionar sobre los principios de ese antiguo código en su vida personal y profesional. Al obtener la certificación, el Facilitador del Juego Samurai entra a formar parte de un exclusivo grupo de profesionales. Sus acciones con el Samurai Game® repercutirán no sólo en los participantes del Samurai Game® y en los demás facilitadores, sino también en la evolución continua del movimiento del gran potencial humano en todo el mundo.

Esperamos que todos los facilitadores se manejen a sí mismos y sus interacciones con el público, los clientes, el Leonard Family Trust y Samurai Game Associates, con integridad y respeto. Formarse y certificarse para facilitar El Juego del Samurái® es una empresa importante.
Marcas, derechos de autor, propiedad y cánones

El término The Samurai Game® es una marca comercial legal (nº 2.630.801) registrada en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos. En China, el Juego se conoce a veces con el nombre de The Warrior Game™. Se espera que todas las personas y organizaciones respeten ambos nombres como marcas registradas. El Samurai Game® en sí mismo como simulador (incluyendo su diseño y cualquier variación o modificación) está protegido por derechos de autor y registrado como tal ante el Gobierno de los EE.UU. (#TXu 1-626-797). Estas marcas comerciales y derechos de autor son propiedad exclusiva de Leonard Family Trust. Sólo las personas que hayan superado un proceso de formación y certificación pueden facilitar y dirigir la realización de este simulacro.

La certificación no está garantizada

Participar en el proceso del Programa de Formación de Facilitadores no garantiza que obtengas la certificación para facilitar El Juego Samurai®. Dado que El Juego del Samurai® requiere buenas habilidades de facilitación y de proceso de grupo, así como una gran conciencia de la situación y habilidades de oratoria, si eres nuevo en la facilitación de procesos de grupo o en hablar en público, algunos aspectos del programa FTP pueden suponer un reto para ti. Aunque esto no nos impida aceptar su inscripción en el programa, es posible que tarde más tiempo en demostrar su competencia en estas áreas y obtener la certificación. Of course, everybody is different and your experience and learning journey will be unique.

Por supuesto, cada persona es diferente y su experiencia y camino de aprendizaje serán únicos.

Toda la formación y certificación de los facilitadores del Juego Samurai® corre a cargo de Samurai Game Associates, dirigida por el director Grayson James. El Sr. James es el único representante de formación y certificación del Leonard Family Trust (propietario de The Samurai Game® y todos los derechos asociados) y representa los intereses, políticas y valores de The Samurai Game® para la familia Leonard en todo el mundo. El Sr. James fue durante mucho tiempo alumno y amigo de George Leonard (creador de The Samurai Game®) y de su esposa Annie Styron-Leonard, instructora del arte marcial del Aikido y cinturón negro de 6º grado. Incorpora los principios y prácticas del Aikido a su trabajo de coaching y consultoría sobre liderazgo, y a su libro de 2023, Full Contact Performance: El arte interno de la colaboración organizativa.

NOTA. Ser un artista marcial no es un requisito previo para la certificación de facilitador. Sin embargo, es útil conocer las prácticas corporales. Recomendamos encarecidamente que los candidatos y facilitadores establezcan y mantengan una práctica diaria de mente y cuerpo que favorezca el "enraizamiento y centrado" y que promueva la resolución pacífica de conflictos, así como una presencia digna bajo presión. Esto mejora enormemente la capacidad del facilitador para hacer que los participantes "se metan en el personaje" mientras se preparan para las "batallas" y para dirigir el juego con seguridad y eficacia.

El proceso de formación y certificación

Todos los candidatos deben completar el Programa de Formación y Certificación de Facilitadores (FTC), de diez días de duración, que incluye formación intensiva, práctica, retroalimentación y más práctica, con el fin de demostrar su competencia para la certificación. Tras el programa de diez días, y suponiendo que el candidato haya demostrado su competencia y cumplido todas las normas de certificación, se le concederá la certificación previo pago de la tasa de certificación.

Sólo los individuos están certificados como facilitadores del Juego Samurai® (no las empresas)

Es el facilitador individual, no la organización o el empleador del facilitador, quien obtiene la certificación y la autorización para producir y facilitar El Juego Samurai®. Si bien está permitido que un facilitador certificado utilice uno o varios asistentes durante la producción, no está permitido que un facilitador certificado haga que una persona no certificada le sustituya en su ausencia. Además, los facilitadores certificados no pueden actuar como agentes de formación/certificación de El Juego Samurai® ni prometen hacerlo. Si lo hacen, corren el riesgo de que se les retire la certificación. Ningún individuo u organización puede reclamar el derecho a comercializar o producir el Juego en una ciudad, estado, provincia, país u otra región geográfica en particular, a menos que cuente con la autorización de Samurai Game Associates y el Leonard Family Trust.

Una vez que una persona haya completado el proceso de FTC, la certificación se activará tras el pago de una tasa de certificación (actualmente de 500 dólares estadounidenses e independiente de la tasa de FTC) abonada por el candidato tras el proceso de formación/certificación. La certificación se mantiene en vigor durante cinco (5) años siempre que el facilitador se atenga a las políticas. Transcurridos cinco (5) años, el facilitador deberá renovar su certificación demostrando que ha cumplido todos los requisitos de renovación que se especifican en el Acuerdo de Facilitador y se analizan durante el programa de formación y certificación.

Cada vez que un facilitador ofrezca El Juego del Samurái®, será responsable de garantizar el pago del 15% de los derechos de autor al Leonard Family Trust. La fórmula para calcular el canon se describe en el Acuerdo de Facilitador que el facilitador firma antes de la certificación. Samurai Game Associates proporcionará copias del Acuerdo a los candidatos una vez aceptada su solicitud de FTC y antes del inicio del programa FTC. La fórmula para calcular los cánones se revisa y discute durante el programa FTC. Los derechos pueden ser pagados por el facilitador o por la organización anfitriona, pero en última instancia es responsabilidad del facilitador asegurarse de que se pagan.

PRÓXIMOS PROGRAMAS DE FORMACIÓN DE FACILITADORES

América Central/Caribe - julio de 2024
La matrícula del programa de Formación de Facilitadores es de 9.950 USD. Puede haber descuentos por inscripción anticipada.
Santo Domingo Dominican Republic
July 29 - 
August 08, 2024

El lugar exacto de este Programa de Formación de Facilitadores (FTP) se anunciará en breve. Este FTP estará dirigido por Grayson James y Pablo Bellini.

Lea atentamente toda la página anterior para obtener información detallada sobre lo que implica convertirse en un facilitador certificado del Juego Samurai.

Para solicitar este programa, rellene este formulario de solicitud y en breve nos pondremos en contacto con usted para concertar una entrevista.

Para más información, póngase en contacto con Pablo Bellini en: pablo@samuraigame.org.

Malasia - septiembre de 2024
La matrícula del programa de Formación de Facilitadores es de 9.950 USD. Puede haber descuentos por inscripción anticipada.
Kuala Lumpur
Malaysia
September 20 - 
September 30, 2024

El Programa de Formación de Facilitadores (FTP) de Malasia 2024 en Kuala Lumpur estará dirigido por Grayson James y Kek Hoe Koh, del 20 al 30 de septiembre de 2024.

Lea atentamente toda la página anterior para obtener información detallada sobre lo que implica convertirse en un facilitador certificado del Juego Samurai.

Para solicitar este programa, rellene este formulario de solicitud y en breve nos pondremos en contacto con usted para concertar una entrevista.

Para más información, envíe un correo electrónico a Kek Hoe Koh.

Suscríbase a nuestras noticias y actualizaciones ocasionales.

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.
Inicio de sesión de facilitador